?

Log in

Un nove traduction de un canto; iste vice, esse "Gamer Chick" del… - Furrys Pro Interlingua [entries|archive|friends|userinfo]
Furrys Pro Interlingua

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 11th, 2006|02:18 am]
Furrys Pro Interlingua

iala_furry

[shabm]
Un nove traduction de un canto; iste vice, esse "Gamer Chick" del joco Project Entropia.

Pro mi amor, qui es un furry, un interlinguista, e un jocatrice. :)



Vamos chassar
Al donjon supreme
Si io moriera
Illa resurge me
Illa me munda
Quando io manca PMs;
Illa me defenda
si ha trop essames

CHORO:
Io ha un jocatrice!
Io la ama vermente
jocos nos face felice;
esser juxte talmente

Incontriava nos
Per le TTT;
A vider su facie
Pannava mi mente
Io nunquam credeva
In amor real
Ma io ha trovate-la
In un mundo virtual

CHORO

INSTRUMENTAL

Nos es tan gaudiose
Que nos maritava
E nunc nos ha un filia --
un jocose familia*

CHORO




* Un equalmente valid traduction esse "un jocatrice como illa" -- ma io non poteva decider inter le duo, ergo, le plus nove esseva presentate.
linkReply